Faire revue, c’est être attentif aux formes émergentes de la littérature. À Morges, en trois épisodes, « L’Écho des revues » réunit des responsables de telles publications qui croisent leurs regards : comment sont nés leurs derniers numéros ? Comment les revues choisissent-elles leurs auteurs·trices et leurs sujets ? S’esquisse ainsi une approche du travail pionnier accompli par les revues suisses.

Fondée en 2014, la revue L'Ours Blanc s'intéresse aux formes novatrices de l'écriture contemporaine francophone ou en traduction. Chaque numéro est dédié à un·e seul·e auteur·trice. La Revue de Belles-Lettres, l’une des plus anciennes revues littéraires du monde francophone, est aujourd’hui une référence en matière de poésie contemporaine et fait une large place à la traduction.