Le Temps, 30.08.2012 – V.M.