Le Courrier, 30.08.14