Gouzel Iakhina
Gouzel Iakhina est née en 1977 à Kazan, au Tatarstan (Russie). Elle a suivi une école de cinéma à Moscou, se spécialisant dans l’écriture de scénarios. Son premier roman, Zouleikha ouvre les yeux, est immédiatement devenu un best-seller en Russie à sa parution en 2015. Il a été traduit dans plus de quarante langues, a reçu de grands prix littéraires et a été adapté pour la télévision. Ses romans suivants, Les Enfants de la Volga (Prix du Meilleur livre étranger 2021) et Convoi pour Samarcande ont également rencontré un immense succès populaire et critique dans le monde entier. Eisen est son quatrième roman. Gouzel Iakhina vit aujourd’hui au Kazakhstan.
Eisen (Noir sur Blanc)
Ses proches le surnommaient Eisen. Sergueï Eisenstein, dont Gouzel Iakhina retrace la vie hors du commun, est sans conteste le plus grand réalisateur de l’époque soviétique. On lui doit des films inoubliables, devenus des classiques par leur puissance formelle, tels Le Cuirassé Potemkine, Octobre et Ivan le Terrible. Des chefs-d’œuvre qu’il a conçus et réalisés alors que Joseph Staline était au pouvoir…
Iakhina nous raconte l’histoire d’Eisen à travers la fabrication de chacun de ses films, sur fond de révolution, puis de guerre ; les tournages mobilisant des milliers de figurants, le voyage au Mexique, les réunions avec les fonctionnaires de la culture et l’effroi devant les répressions staliniennes. Génie visionnaire, cachant son homosexualité dans un pays où elle était interdite, Eisenstein avait des relations tumultueuses avec ses contemporains – mais l’époque elle-même n’était que tumulte.
Eisen est un grand roman sur la vie d’un créateur et sur ce qu’il advient de l’art dans un État totalitaire. Eisenstein a obéi au mot d’ordre de la jeune URSS : il a donné aux masses une nouvelle Histoire. Selon Iakhina, le prix payé par le réalisateur pour avoir percé le secret de l’art et connu la gloire est le même que celui du docteur Faust.
Traduit du russe par Maud Mabillard