Katie Kitamura
Née en 1979 en Californie, Katie Kitamura vit à Brooklyn et enseigne l’écriture à New York University. En 2017, paraît aux Éditions Stock Les Pleureuses, son premier roman traduit en français, suivi d’Intimités en 2023 (prix littéraire Lucien Barrière 2023). L’Audition, salué par la critique outre-Atlantique, a été finaliste des plus prestigieux prix littéraires et est en traduction dans vingt-cinq pays.
L’Audition (Stock)
« Il ne restait aucune trace du jeune homme que j’avais rencontré à peine une semaine plus tôt, vibrant d’incertitude, on aurait dit quelqu’un de totalement différent. Pareil à un acteur qui passe à autre chose après une audition désastreuse, délaissant un rôle qui ne lui était pas destiné et se tournant vers l’opportunité suivante. »
Un homme et une femme se retrouvent pour déjeuner dans un restaurant de Manhattan. Elle est une actrice accomplie, en pleines répétitions pour une pièce à venir. Il est séduisant, troublant, jeune – assez jeune pour être son fils. Quel est le lien qui les unit ?
Dans ce roman tout en tension, deux récits, deux réalités se superposent, déstabilisant le lecteur à l’envi. Fascinant jeu de dupes et de masques, L’Audition nous invite à repenser les rôles que nous jouons chaque jour – partenaire, parent, créateur, muse – et les vérités que chacune de nos performances cachent, en particulier à ceux qui pensent nous connaître intimement.
Avec L’Audition, Katie Kitamura, au sommet de son art, signe un virtuose drame familial aux airs de thriller psychologique.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Céline Leroy